Ce qui rend cet objet unique :
C'est un objet de forme plutôt art déco avec un design des couleurs
très particuliers. Le couvercle comporte une petite poignée triangulaire
tout à fait singulière, et il a la particularité de présenter deux types de verres,
du verre lisse et du verre granité sur les parties colorées en vert.L'objet a des défauts, qui sont visibles à l'oeil nu. En particulier sur une
des anses il y a un petit éclat dans le verre, et lorsqu'on passe son doigt
sur le rebord du couvercle, on sent des petites irrégularités dans le
verre.Néanmoins cela reste un objet très rare tant par sa forme que par ses
couleurs.Je l'ai sorti d'un buffet années 30, donc je pense qu'il remonte à cette
même époque.
Les dimensions fermé :
Hauteur 9 cm
Diamètre 11 cm environ.
C'est un objet fragile qui sera très bien emballé pour le transport, et
plutôt un objet de collection mais qui peut aussi servir comme sucrier.
© Vintage par SophieLDesign
16 aout 2025.
Sucrier Art Deco en verre bicolore vert et jaune verre transparent et granité
What makes this item one of a kind :
It's an item that has an art deco design with
a unique use of two colors, green and yellow.The lid has a very special kind of triangular handle,
and the object has two kinds of surfaces,
smooth transparent glass and granite colored glass
for the green parts.This item has flaws, that can be spotted on one
the glass handles, (see picture) and when you
run your finger around the lid, you can feel
that the glass is irregular due to some really small
chips missing.Nevertheless it remains a very rare and beautiful
item to keep as a collectible, or to really use as a
sugar bowl.I took it out of a 1930s big china cabinet, so I
date it back to this era as well.Closed, these are the dimensions :
Diameter about 11 cm // 4.33 inches
Height 9 cm // 3.54 inchesThis is a fragile glass item that will be well wrapped
and packaged for transportation.© Vintage by SophieLDesign
