Ma chaise japonaise SAKURA par saucisse, créatrice de meubles
Matériaux utilisés: Bois, Métal
J'ai créé cette chaise à partir d'une ancienne chaised'architecte en bois et métal.
Le pied en fonte, donc assez lourd, est peint avec de la peinture pour métaux anticorrosion. L'assise est en bois recouvert de tissu au motif fleurs de cerisiers, c'est pourquoi je l'ai appellée ainsi, car Sakura en japonais signifie fleur de cerisier.
Les tissus proviennent du Japon. Le dossier est recouvert de tissu qui s'utilise traditionnellement pour les obi, c'est à dire les ceintures de kimono.
La fleur de cerisier est un élément très important de la culture japonaise, elle symbolise la beauté éphémère. Chaque année, en avril, les Japonais fêtent la floraison des cerisiers par des repas en famille, des visites au temple, et se retrouvent sous les cerisiers en fleurs, dont les milliers de pétales volent au vent. Avril est aussi la fin des vacances pour les écoliers japonais, qui font leur rentrée des classes à ce moment là.
Le motif fleurs de cerisier est utilisé depuis très longtemps dans les arts décoratifs japonais, notamment dans les estampes. Durant la seconde guerre mondiale, les kamikazes peignaient une fleur de cerisier sur la carlingue de leur avion, avant de se tuer pour l'honneur de leur patrie, soulignant ainsi la beauté de leur geste de sacrifice.
Concernant la chaise, j'attire votre attention sur le fait que les couleurs de la photo sont plus vives que les couleurs réelles.
Le pied est rose fuchsia et l'assise rouge vermillon.
La hauteur totale de la chaise est de 105 CM
Largeur de l'assise 38 et profondeur 45. L'assise est bloquée à
environ 65 cm de haut.
Cette chaise est vendue, mais si vous désirez un designsimilaire contactez moi :)
© SophieLDesign,
2012. Tous droits de reproduction interdits.
S A K U R A
To remake this office chair, which is an industrial model
for architects and drawers, I first repainted it.
I found it in the streets of Montmartre, and the wood was very
damaged, so I decided to cover it with fabric.
The fabric I used, comes directly from Japan, and I bought it
from a person who had traveled to Japan and bought it there.
The top part, is part silk. The bottom one, is cotton. Because
of its pattern of small pink flowers, I called it Sakura, which is
the traditional flower of spring, and a symbol of love in Japan,
the cherry blossom.
This chair is sold, but we can study a similar project for you
if you like it, just drop me a message and I'll give you an
estimation of time and cost.
© Furniture by SophieLDesign
2012. All rights reserved