top of page

Voici un très grand plateau qui rappelle le 
mobilier et la décoration marocaine, ou 
arabe. 

C'est le genre de plateau qui sert pour apporter 
le très grand service à thé, avec des petits 
verres à la décoration élaborée, et la théière en 
argent qui sert à verser le thé à la menthe. 

Un plateau du conte des mille et une nuits !! 
J'espère que vous vous y voyez quand je fais la 
description ! 

Il me fait aussi penser à un bouclier de soldat 
romain, et c'est pour cela que je l'ai appelé Rome. 

Il est martelé et comporte deux initiales au centre, 
mais je n'en sais pas plus, car je l'ai acheté dans un
magasin d'enchères, dans le sud de la France. 
Je ne m'en suis jamais servie donc je serais contente 
s'il pouvait agrémenter votre chez vous ! 

Je pense qu'il irait bien dans un intérieur qui a déjà  
des accessoires dorés. Si vous n'en avez pas, jetez 
un oeil dans ma boutique !! lol. 

Cette pièce sera une des dernières pièces de ma 
collection dorée, commencée en Mars 2016. 

Dimensions : 
Hauteur 2 cm 
Diamètre 50 cm 


© Vintage par SophieLDesign
Juin 2016.

ROME Très grand plateau en étain martelé vintage marques d'usure vintage

SKU : Plateau Rome
€110.00Prix
  • This is a very large, round tray, made of brass unless 
    I am mistaken. 

    This is hammered metal. 
    This tray is typical of Moroccan and Arabian styles, 
    it's the kind of tray which is used to have big 
    tea services, the ones with the small ornate glasses 
    and the glorious silver teapot, to drink mint tea. 

    There you are, do you see the Arabian Nights, yet, 
    when I describe ?? 

    However, due to its heaviness, this tray also made 
    me think of a Roman soldier's shield, and that's 
    why I named it Rome. 

    You can use it for whatever purpose ... It has a highly 
    decorative value, with its rough surface, and being used, 
    which creates different tones in the golden color. 
    It is also embossed with two letters, in the center, but I 
    have no clue where it came from. I bought it at a pawn 
    shop, in the South of France. 

    I am now happy to let it go, having never put it to any kind 
    of use ! It would definitely look great in your home if you 
    have gold accessories already. If not, look into my shop, 
    lol. This will be one of the last items of my gold collection, 
    started in March. 

    DIMENSIONS FOR THIS PIECE : 
    Height 2 cm / 0.80 inches 
    Diameter 50 cm / 19,5 inches 

    This item ships from France. 

    © Vintage by SophieLDesign
    June 2016.

  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

©2016 SophieLDesign.

bottom of page