top of page
A I X - E N - P R O V E N C E
Voici une pièce que j'avais commencée il y a longtemps 
mais que j'ai seulement terminée récemment. 
 
Il s'agit d'un ancien meuble de salle de bain "colonne", 
que j'ai recyclé et relooké pour en faire un meuble de 
cuisine. Pour le relooker j'ai utilisé la technique du collage, 
en repeignant parfois sur mon collage pour harmoniser 
les couleurs. 
 
Les textes en français évoquent la tradition de la fabrication 
du pain, et de la boulangerie française. Il y a aussi des dessins 
en contraste, rouge et blanc et blanc et rouge, qui représentent 
un restaurant sur une des places d'Aix en Provence. 
 
J'ai changé les poignées originales pour lui mettre de jolies 
poignées couleur bronze en métal. 

C'est un meuble pratique car il prend peu de place mais 
permet de nombreux rangements, soit de denrées soit de 
vaisselle. L'intérieur est laissé en blanc et est lessivable, 
j'ai juste peint les petites niches centrales en rouge. 
 
Dimensions : 
Hauteur : 181 cm
Largeur : 34.5 cm
Profondeur : 26.5 cm
Vernis brillant. 

Je suis fière de proposer ce meuble qui est un produit 
100% recyclé. 
 
© Meuble par SophieLDesign 
Novembre 2020. Tous droits de reproduction interdits

A I X - E N - P R O V E N C E

€350.00 Prix original
€245.00Prix promotionnel

  • This is a piece I started making a while ago, 
    but I only finished it recently. It's originally  
    meant to be a bathroom piece of furniture,
    but I transformed it to be a kitchen piece. 

    To custom decorate it I used paper from 
    a Montmartre Boulangerie (French bakery), 
    which tells tales of French bread making. 
    The text is in french, with illustrations of 
    bakers working and croissant, brioche, types 
    of flour and bread etc. 

    Sometimes I have repainted on the collage 
    to harmonize the colors, the photos are not 
    perfect but it's prettier in real life ! The repainting 
    doesn't contrast on the paper. There are also 
    paper placemats from an Aix en Provence 
    restaurant, in contrast, red and white and 
    white and red. (I lived in this town for a year). 

    I have changed the handles to add some 
    prettier ones that are more adapted to the 
    style of the piece of furniture and suit 
    a kitchen more, their are bronze metal 
    handles now. 

    This piece is convenient because it doesn't 
    occupy much room space, but you can store 
    many things in it, dishes or food. 

    The inside I left white and is washable. 
    I have just repainted the small central cases 
    in red. 

    Height : 181 cm // 71.25 in 
    Width :  34.5 cm // 13.38 in 
    Depth : 26.5 cm // 10.23 in 

    Glossy finish. 

    I am very proud to offer this piece which is 
    100% recycled. 

    Please write if you have questions ! 

    © Furniture by SophieLDesign 
    November 2020. All rights reserved

bottom of page