Un petit éventail rond Uchiwa, c'est-à-dire un éventail généralement utilisé
pour les festivals d'été ou qui une valeur décorative.
Contrairement aux éventails Sensu qui se replient, celui-ci est lisse, c'est
une simple toile de soie qui est tendue sur un anneau, et peinte.
Le manche avec des jointures bambou est orné d'un petit pompon double
rouge en nylon.
"Le Tuan Shan, également connu sous le nom d'éventail rond en soie, est un éventail traditionnel chinois. Le Tuan Shan (団扇), un type d'éventail traditionnel à main, a été introduit au Japon depuis la Chine sous la dynastie Tang (618-907 ap. J.-C.). Durant cette période, les échanges culturels et artistiques entre la Chine et le Japon étaient fréquents, notamment grâce aux missions envoyées par le Japon sous la dynastie Tang. Ces missions ont rapporté de nombreux éléments de la culture, de l'art et de la technologie chinois, dont le Tuan Shan, appelé uchiwa en japonais.
Le Tuan Shan est souvent utilisé pour créer une brise et se rafraîchir par temps chaud. Il fait partie des traditions saisonnières chinoises et est souvent offert en cadeau à ces périodes.
À l'origine, les éventails circulaires étaient fabriqués à partir de grandes feuilles et de poils d'animaux. Leur but était de purifier et de prier. Au fil du temps, ils ont évolué et sont maintenant fabriqués en bambou et en papier. On en trouve même en plastique, ornés de publicités, et souvent distribués gratuitement dans les rues des grandes villes.
Il existe de nombreux motifs différents ; Sous la dynastie Han, ils étaient souvent décorés par des calligraphes célèbres. Le Tuan Shan s'est ensuite répandu dans d'autres régions d'Asie, notamment en Birmanie, en Thaïlande, au Cambodge et au Sri Lanka, et ces éventails sont encore utilisés par les moines bouddhistes comme « éventails de cérémonie ». "
Source : wiki
Dimensions de cet objet
Hauteur 30 cm avec pompons, 20 cm sans
Epaisseur 1mm Manche 1 cm
Largeur 15 cm
Manche en bois peint
© Vintage SophieLDesign
30 juillet 2026.
Eventail uchiwa japonais
Eventail rond Japonais UCHIWA ou Chinois TUAN SHAN motif délicat manche noir
UCHIWA or TUAN SHAN fan round shaped, black
This very pretty Japanese or Chinese fan, is called an Uchiwa in Japanese, and Tuan Shan in Chinese. It is round and not foldable, like the Sensu fans. It is traditionally used during the summer festivals with costumes, and has a higly decorative value.
The fan is made with a simple piece of silk that is set on a round frame, and painted.
The black handle is made to look like bamboo, and it has a double red nylon tassel.
"Tuan Shan, also known as round silk fan, is a traditional Chinese fan. The Tuan Shan (団扇) a type of traditional handheld fan, was introduced to Japan from China during the Tang Dynasty (618-907 AD). During this period, cultural and artistic exchanges between China and Japan were frequent, especially through the missions sent by Japan to the Tang Dynasty. These missions brought back many elements of Chinese culture, art, and technology, including the Tuan Shan, which is called uchiwa in japanese.
Tuan Shan is often used to create a breeze to keep cool in hot weather. They are part of Chinese seasonal traditions and are often given as gifts during these times. Originally, circular fan were made from big leaves and animal hair. The purpose was to purify and pray. Over time they have changed, and are now made from bamboo and paper. They may even be made of plastic and emblazoned with advertisements and are commonly freely given on the streets in large cities.There are many kinds of pattern; during the Han Dynasty they were often decorated by famous calligraphers.
The Tuan Shan subsequently spread to other parts of Asia, including Burma, Thailand, Cambodia and Sri Lanka, and such fans are still used by Buddhist monks as "ceremonial fans"."
(source : wiki)
Dimensions :
Height : 30 cm // 11.7 in with tassels, 20 cm // 7.8 in without
Width : 15 cm // 5.85 in
Depth : 1mm and 1cm // 0.39 in handle
© SophieLDesign vintage
July 30, 2026.
