Chaises BAUMANN ou Horgen-Glaris, bois et cuir bordeaux, années 50-60, vintage réhabilitées par SophieLDesign
2 chaises, que j'ai sauvées des encombrants !
J'ai réhabilité le cuir, et repatiné le bois, avec des opérations
que vous pourrez voir sur mon compte instagram
@newbysophieldesign.Ces chaises sont sur le modèle des chaises de l'usine
Baumann, ou Horgen Glaris en Suisse.
Elles datent des années 50, leur design ayant évolué
ensuite à partir de 1955 avec l'arrivée du designer Max Bill
chez Horgen Glaris, avec des dossiers à trous.Ces chaises ont des marques d'usure, sur les clous du dos,
sur les pattes (les patins métalliques sont un peu piquetés)
mais elles sont globalement en bon état surtout
après leur petit rajeunissement.N'hésitez pas si vous avez des questions sur ce produit.
© Vintage par SophieLDesign
Août 2017.
Chaises BAUMANN ou Horgen-Glaris, bois et cuir bordeaux
A pair of chairs, I saved from being thrown
away !I rehabilitated the leather, and refurbished
the wood, and you may see these operations
on my instagram account @newbysophieldesign.These chairs are made according to the
Baumann type chairs, a fabric situated in France.
It's also very close to the model of Horgen Glaris
chairs, a manufacture that was situated in Switzerland.
These were serial manufactured in the 50s
and early 60s in France and Switzerland, and
you can see Max Bill's work on design at the
swiss firm, from 1955.These chairs have some marks of ageing,
on the nails at the back, on the legs (the
metallic shoes are a little rusted) but they are
in overall good condition, especially after
my little treatment.Don't hesitate if you have any question about
this product.© Vintage by SophieLDesign
August 2017.
