Je ne savais pas comment j'allais recycler cette chaise en simili
cuir couleur camel, à cause des nombreuses taches de peinture
indélébiles sur le tissu, et des pieds dans un état passable.
Mais au fur et à mesure j'ai commencé à la repeindre, d'abord
en noir pour unifier la teinte, puis la structure en métal peinte en
doré, et ensuite le design rayures est venu.
Je ne savais pas quelle était ma source d'inspiration pour ce
design, mais à l'occasion des 80 ans de la libération du camp
d'Auschwitz, je regardais des documentaires et une série sur
son histoire, et j'ai compris que mon design venait de là.
Les designs sont pour les designers comme les chansons pour
les compositeurs, on ne sait pas comment ils font pour s'exprimer
en nous, mais lorsqu'on a fini le travail, d'écriture ou de peinture,
ils nous disent qui ils sont et d'où ils viennent.
Cette chaise s'appelle donc dans mon catalogue "Never Forget".
C'est une chaise d'art, une chaise pour se souvenir, à l'heure où
tout est fait pour que nous oubliions ces atrocités de l'histoire.
Plus on les oublie, ce qui est comme une deuxième mort pour eux,
plus on laisse le champs libre pour que tout recommence.
Ces personnes ont perdu bien plus que la vie, ils n'ont aussi
laissé aucune descendance, et leurs talents multiples sont
partis avec eux. Le devoir de mémoire appartient à chacun,
quel que soit son âge et ses origines.
Voici les dimensions de la chaise :
Hauteur 73 cm
Hauteur d'assise 44 cm
Largeur 38 cm
Profondeur 39 cm
La chaise a un vernis transparent imperméabilisant
La chaise est peinte à la main, il peut y avoir des irrégularités
dans la peinture. Je n'utilise pas de scotch de masquage.
© SophieLDesign
6 février 2025. Tous droits de reproduction interdits
chaise recyclee rayee peinture sur simili cuir
Chaise recyclee rayee N O I R et O R peinture sur simili cuir
I didn't know how I was going to recycle this leatherette chair, due to the numerous indelible paint stains on the fabric, and legs in poor condition.
But little by little I started to repaint it, first in black to unify the color, then the metal structure painted gold, and then the striped design came.
I didn't know what my source of inspiration was for this design, but on the occasion of the 80th anniversary of the liberation of Auschwitz, I watched documentaries and a series on its history, and I understood that my design came from there.
Designs are for designers like songs are for composers, we don't know how they express themselves in us, but when we have finished the work, of writing or painting, they tell us who they are and where they come from.
This chair is therefore called in my catalog "Never Forget". It is an art chair, a chair to remember, at a time when everything is done for us to forget these atrocities of history. The more we forget them, which is like a second death for them, the more we leave the field open for everything to start again.
These people lost much more than their lives, they also left no descendants, and their multiple talents are gone with them.
The duty to remember belongs to everyone, whatever your age and origins.
Here are the dimensions of the chair:
Height 73 cm
Seat height 44 cm
Width 38 cm
Depth 39 cm
The chair has a transparent waterproofing varnish. The chair is hand painted, there may be irregularities in the painting. I don't use masking tape.
© SophieLDesign
February 6, 2025. All rights reserved