Il s'agit d'une assiette Lunéville comme le prouve l'estampille
au dos, cependant je n'ai pas réussi à déterminer sa date de
fabrication excate, car cette estampille précisément reste inconnue.
Elle est très ancienne, et ressemble aux "assiettes parlantes" du
début du 20ème siècle, donc je la situe à peu près à cette date,
voire avant 1900.Elles est décorée avec une très belle frise
florale couleur mauve, ce qui est rare comme colori.
La porcelaine est en bon état, avec des petits défauts dûs
à son grand âge, mais dans l'ensemble elle s'est très bien
tenue.C'est une assiette à dessert (utilisable) ou de collection.
Elle présente une image pastorale, avec des paysans qui
sont en train de moissonner ou de faucher, devant une
croix.
Zoomez sur la gravure pour découvrir la finesse du dessin !© Vintage par SophieLDesign
Tous droits réservés.
Assiette ancienne L U N É V I L L E, violette
This is a beautiful vintage plate,
made by manufacture of excellence Lunéville
in France.
This is a very old plate, but I couldn't find
the exact date of its fabrication, because this specific Lunéville stamp is unknown. Since it looks a lot like the "assiette parlantes" ("talking plates") of the beginning of the 20th century, I attribute it to this date, or maybe earlier.
It has a very rare decoration of purple flowers all around the plate, and a pastoral central engraving,
showing peasants harvesting before a cross.
This plate is in good shape considering its old
age.
The central image, is extremely finely drawn,
like an engraving.
© Vintage by SophieLDesign
All rights reserved