Pour comprendre cet objet, je laisse la parole à cette 
description que j'ai trouvée sur le blog ObjetJaponais, 
et qui explique ce que sont les Geta, des tongs japonaises 
en bois traditionnel, que portaient entre autre les geishas, 
mais pas seulement. 

"Les geta sont des sandales japonaises en bois. Ces chaussures 
traditionnelles ont une épaisse semelle en bois et une lanière 
en tissu qui passe entre les orteils, comme pour des tongs. 
La semelle s’appelle « dai », les dents « ha » et la lanière en 
tissu « hanao ».

On les porte le plus souvent avec un kimono ou un yukata pendant 
les matsuri (les fêtes traditionnelles), mais elles peuvent très bien 
s’accorder avec les vêtements occidentaux. Il y a différents types 
de geta que l’on porte selon son statut social ou selon l’occasion.

Certaines geta peuvent avoir deux dents sous la semelle, 
une seule ou aucune dent. La taille des dents peut varier 
et ces dernières peuvent également être munie d’un revêtement 
en caoutchouc qui évite les glissades et préserve le bois.

Ces sandales étaient les chaussures les plus portées par les 
Japonais jusqu’au milieu des années 50. Dans toutes les 
habitations on trouvait un meuble à geta près de l’entrée. 
Aujourd’hui ce meuble à chaussures porte encore le nom 
de « getabako »." 

Celles-ci sont un souvenir qui a été ramené du Japon par un 
membre de ma famille, elles sont authentiques, et vintage. 
Elles peuvent servir comme tongs, ou comme décoration ! 

Dimensions 

© Vintage par SophieLDesign 
16 mars 2022. Tous droits réservés

Tongs Japonaises vintage, GETA, en bois, avec hanao en velours rouge grenat

€65.00 Regular Price
€45.50Sale Price
  • To understand this item, here is a complete description 
    on a French blog dedicated to Japanese items, 
    that I translated. 
     
    They explain what Geta shoes are, traditional
    Japanese flip flops, sometimes worn by Geishas, 
    but not only. 

    "Getas are wooden shoes. They are traditional of 
    Japan. They have a wide wooden sole, with a 
    fabric thong, just like for flip flops. 
    The sole is called "dai", the bars underneath "ha"
    and the thong is called "hanao". 

    Usually they are worn with a kimono, or a yukata, 
    during the matsuri (the traditional festivities). 
    They can also be worn with modern clothes. 
    For men, they are traditionnally worn shorter than 
    the foot !

    There are different kinds of geta, worn according 
    to your social status or your social rank. 
    These shoes were the most worn shoes by the Japanese 
    people until the 1950s. 
    In every habitation, there was a dedicated piece of 
    furniture to hold them, called "getabako". "

    These Geta shoes, were brought back from Japan, by a 
    member of my family during the 1980s. They are authentic, made in Japan, and vintage. They can be used as flip flops, or for decoration ! 


    © Vintage by SophieLDesign 
    March 16, 2022. All rights reserved