Deux petits plats en porcelaine chinoise authentique, anciens.
Contrairement à ceux qui sont fabriqués à l'heure actuelle, on
reconnait les anciens grâce à leur poids en main.
Ces deux petits objets qui sont venus à moi par hasard grâce
à une ressourcerie, sont de vraies petites merveilles.
Il s'agit de 2 plats ovales de très petite taille, des mini plats de
service.
L'un est légèrement plus petit que l'autre, comme on le voit
lorsqu'ils sont empilés.
On peut imaginer de les utiliser pour servir le thé ou pour
les nombreux plats qu'une table chinoise peut servir, ou encore
simplement en décoration.
Dimensions du grand : 22.5 cm x 16 cm
Dimensions du petit : 20 x 14 cm
© Vintage par SophieLDesign
9 Décembre 2023. Droits photos réservés
Plats chinois MUN SHOU céramique authentique chinoise rose plats ovales
Two little traditional Chinese porcelain oval dishes,
of different size.
Contrary to the new ones they make, you can
recognize the true authentic old ones by the
weight they have in your hand.
These little items came to me by chance, as I
was browsing a local recycling market.
They are miniature dishes for serviceware, you could
use them for tea if you already have the matching
cups with lids, or you could use them to serve any
of the numerous dishes a Chinese table can hold.
One is slightly smaller than the other, as you can
see when I pile them up.
They can also be used as just decoration.
Size of the big one : 22.5 x 16 cm // 8.66 x 6.2 inches
Size of the small one : 20 x 14 cm // 7.87 x 5.51 inches
© Vintage by SophieLDesignDecember 9, 2023.